(English version below)

Nadbiskupijski centar za pastoral mladih Ivan Pavao II. zajedno sa partnerima Caritas Italiana iz Italije i Ambasadori mira iz Albanije provodi projekt INSIDE! koji je podržan od Europske Unije kroz program Erasmus+.

U sklopu projekta INSIDE! u razdoblju od 20. do 30. kolovoza održat će se razmjena mladih koja ima za cilj fokusirati se na kolektivnom iskorištavanju napuštenih javnih prostora.
30 sudionika starosne dobi od 17 do 29 godina iz Albanije i Italije sretno su doputovali u Sarajevo, gdje će zajedno sa mladima iz BiH kroz bogat i sadržajan program raditi na promociji osjećaja odgovornosti prema zajedničkom dobru kroz perspektivu kolektivnog i kreativnog iskorištavanja napuštenih/zapuštenih prostora.
Svim sudionicima želimo sretan i ugodan boravak u Sarajevu u NCM „Ivan Pavao II.“, dobar i produktivan rad na uređenju napuštenih prostora u Sarajevu, na području Općine Novi Grad, ugodno druženje i pun kofer novih iskustava i prijateljstava koje će ponijeti sa sobom u svoje matične zemlje.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Youth Exchange RESPECT within the project INSIDE! is about to start

The Archdiocesan pastoral youth center „John Paul II“ in collaboration with partners from Italy – Caritas Italiana and from Albania – Ambassadors of Peace is implementing the project INSIDE! financed by the European Union within the program Erasmus+.

In period from 20th to 30th of August a youth exchange will be organized within the project INSIDE!. This youth exchange will focus on collective re-use of abandoned public spaces.
30 participants from 17-29 years old, from Albania and Italy, safely arrived to Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Together with youngsters from BiH through a rich program they will work on promoting the sense of responsibility towards common good through the perspective of collective and creative re-use of abandoned spaces.

To all the participants we wish a pleasant stay in Sarajevo at the Youth Center „John Paul II“ and productive and successful work on abandoned spaces in Sarajevo at the territory of the Municipality of Novi Grad as well as nice memories filled with experiences and friendships that they are bringing to their native countries.

Ivana Klačar

Twitter